Las guardianas, narrado por la actriz brasileña Alice Braga, es un pódcast de seis episodios que cuenta la historia de mujeres que resisten contra la violencia, la corrupción y el despojo de sus territorios.
Este pódcast reflexiona sobre las consecuencias que han tenido la imposición de modelos de desarrollo y progreso para colonizar y explotar diferentes comunidades mayas, lencas, garífunas, wayuus y favelas. Lugares que habitan personas con modos de vida que pasan de generación en generación y que se resisten a ser amenazadas, desplazadas o desaparecidas.
Todas las historias narradas suceden en los países más letales para defender el territorio: México, Honduras, Colombia y Brasil. Pero, a pesar de ello, esta también es una historia de esperanza; ellas son guardianas que luchan dentro y fuera de sus casas para recuperar sus espacios, su identidad, su tranquilidad, y, con todo ello, los equilibrios de la tierra. Gracias a ellas podemos imaginar un futuro diferente porque el mundo no se disputa, se habita.
Narrado por
- Narrado por Alice Braga
- Producción ejecutiva Diego Luna, Gael García Bernal, Lorena Cándano y Miguel Pulido
- Producción Ricardo Giraldo
- Guion Elvira Liceaga, Andrés Torres Checa y Ricardo Giraldo
- Coordinación de producción y transcripciones Fernando Peña
- Coordinación de investigación y verificación de datos Jessica Arreola con el apoyo de Clara Sofía Leal y Daniela Arguedas en Creatura, Promotora de Pensamiento Crítico
- Música compuesta, grabada y producida en BéluRecords por Leo Heiblum
- Música adicional y edición musical Emiliano González de León
- Tochacatl y Ocarinas Nicolás García Lieberman
- Voz Jayechi Rosario Epieyu
- Quiotes Gabriel de Dios
- Tambores garífunas, Huehues, Sawawa, Wontoroyoi, Maasi, Cuica, Ocarina, mug y programación Leo Heiblum
- Las canciones "Tierra santa" y "Un niño que llora en los montes de María" fueron interpretadas y compuestas por Petrona Martínez
Grabación cortesía de Editora Músicas de Colombia S.A.S.
Derechos de autor cortesía de Petrona Martínez - Licenciamiento musical Patricia Carrera para Control Freaks
- Diseño de sonido, edición, mezcla y masterización Matías Barberis en Bias Post
- Edición de maquetas Julio Cann
- Voz para maquetas Claudia Rodríguez
- Grabación de Alice Braga en Brasil Mix Estudios por Rodrigo Ferrante Ferreira, Diego Techera y Pedro Vinci.
- Coordinación de grabaciones en Brasil Laura Barzotto
- Investigadora iconográfica Guillermina Ortiz Cortez
- Voz adicional en créditos Elvira Liceaga
- Estrategia de comunicación Fabiola Quintero por La Corriente del Golfo Podcast y Olga Mayoral por Antifaz
- Diseño gráfico Katia Tort
- Programación web Danilo Guardado
- Legal, contabilidad y administración de Creatura Promotora de Pensamiento Crítico Martha Lucía Domínguez y Rolando Lagunes
- Legal, contabilidad y administración de La Corriente del Golfo Cándano Abogados, Lorena Cándano, Maria Fernanda Ulibarrí, Olga Toy Segura, Claudia Paleta y Victoria López Lora
- Las guardianas son:
- En el territorio lenca Austra Berta Flores, Bertha Zúniga y Catalina Hernández
- En el territorio maya Maribel Ek, Nora Tzec Caamal, Ericka Yareli Caamal López, Vilma Noemí López CU y Jerónima López Hernández
- En el territorio wayúu Jasmín Romero Epiayú, Jakeline Romero Epiayú, Luz Ángela Uriana, Carmen Yanet Sierra, Lucy Uriana, Eliecer Uriana, Enrique Hernández y Jairo Fuentes Epiayú
- Y en el territorio garífuna Miriam Miranda, Karen García, Medelin David, Melissa Fabiola Martínez Reyes, Henry, Morales, y Ricardo Noé Güiti Ruíz
- Coordinadora y enlace para el territorio maya Miriam Sánchez Moreno
- Para el lenca y garífuna Jennifer Ávila
- En el wayúu Jasmín Romero Epiayú
- Sonidistas en los territorios
- Lenca y garífuna: Carlo Herrchen Flores
- Maya y wayúu: Fernando Peña
- Nuestros conductores en los territorios
- Lenca y garífuna: Kelvin Enamorado
- Wayúu: Adalberto Manuel Díaz Díaz
Este podcast no sería posible sin la generosa ayuda y apoyo de Ford Foundation, Fund for Global Human Rights y Rockefeller Brothers Fund
Queremos agradecer a Helena Hofbauer, Ximena Andión, Víctor López Illescas, Arturo Aguilar y a Ricardo González por su acompañamiento, tiempo y ayuda.
También agradecer a la Fundación Marielle Franco por su valioso apoyo y materiales. A Liliana Montes, Rafael Ramos, Lucho Torres, Álvaro Llerena, Gustavo Moreno, Ligia Batista, Alessandra Orofino, Patrizia Landi, Viviane Pistache y Camilo Bermúdez.
Finalmente, queremos agradecer a Laura García, Carlos Martínez, Carlos Tornel, Tania Turner, Chris Mendoza y Ana Carolina Lourenço que aportaron su conocimiento y nos ayudaron a entender mejor nuestra región.
©2023 La corriente del Golfo Podcast y Antifaz, todos los derechos reservados.